İçeriğe geç
Free Subtitle Converter
Dil
Renk teması
Bizi destekleyin

SBV'den VTT'ye dönüştürücü

YouTube Studio'dan .sbv dosyası olarak indirilen altyazıları kendi web sitenizde veya eğitim platformunuzda yeniden kullanabilirsiniz. Bunları web video oynatıcıların ve HTML track öğesinin altyazı biçimi olan WebVTT'ye dönüştürün.

Altyazı dosyanız

Altyazı dosyasıCihazınızda kalır

Altyazı dosyalarını buraya bırakın

SRT, VTT, ASS, SBV, TTML, SUB, SMI, LRC ve daha fazlası · en fazla 100 dosya

Ya da altyazı metnini yapıştırın
Elinizde dosya yok mu?

Dosyanız bu sayfa tarafından tarayıcınızda okunur. Hiçbir yere yüklenmez.

Nasıl kullanılır

  1. SBV dosyanızı açın

    SBV dosyasını veya aynı anda birkaç dosyayı seçin ya da sürükleyip bırakın. Dosyalar bu sayfa tarafından okunur ve hiçbir zaman yüklenmez.

  2. VTT önizlemesini kontrol edin

    VTT zaten seçili. Önizlemeyi kontrol edin veya gerekirse başka bir biçim seçin.

  3. VTT dosyasını indirin

    Dönüştürülen dosyayı indirin; birkaç dosya açtıysanız hepsini ZIP olarak indirebilirsiniz.

SBV'den VTT'ye neler değişir

Dosyaya bir WEBVTT başlığı eklenir ve her zaman saat, dakika, saniye ve milisaniyeyle yazılır (örneğin 00:00:01.000). YouTube'un [br] işaretleri dahil satır sonları gerçek satır sonlarına dönüşür. & ve < gibi karakterler, tarayıcılar bunları metin olarak göstersin diye kodlanır.

Altyazıları sitenizde kullanma

.vtt dosyasını videonuzun yanına yükleyin ve sayfayla aynı web sitesinden sunarak bir track öğesiyle ekleyin. Altyazı kabul eden video platformları ve eğitim sistemleri dosyayı genellikle olduğu gibi alır.

Sorular ve yanıtlar

SBV ile VTT aynı şey mi?

Hayır, ancak ikisi de her altyazının başlangıcını, bitişini ve metnini saklar; bu yüzden dönüştürürken hiçbir şey kaybolmaz.

SubViewer dosyalarını da dönüştürebilir miyim?

Evet. SubViewer 2 dosyaları tanınır ve aynı şekilde dönüştürülür.

VTT'yi yeniden SBV'ye dönüştürebilir miyim?

Evet. Dönüştürücüde çıktı biçimi olarak SBV (YouTube) seçin.

Bana bir kahve ısmarla