Conversor de VTT a TXT
Convierte un archivo de subtítulos WebVTT de YouTube, Zoom, Teams o un curso en línea en una transcripción limpia. Se quitan el encabezado, las notas, los tiempos y los ajustes de los subtítulos, y el texto se une en párrafos.
Tu archivo de subtítulos
Suelta aquí los archivos de subtítulos
SRT, VTT, ASS, SBV, TTML, SUB, SMI, LRC y más · hasta 100 archivos
O pega el texto de los subtítulos
Esta página lee tu archivo en tu navegador. No se sube a ningún sitio.
¿Las letras se ven mal? Elige el grupo de idiomas para el que se hizo el archivo.
Los archivos MicroDVD y Spruce STL cuentan fotogramas de vídeo. Elige la frecuencia de fotogramas del vídeo al que pertenecen los subtítulos.
La vista previa muestra el principio del archivo. La descarga lo incluye todo.
Cómo usarlo
Abre tu archivo VTT
Elige o suelta el archivo VTT, o varios a la vez. Esta página lo lee y nunca se sube.
Elige el formato del texto
Une los subtítulos en párrafos para leerlos o añade marcas de tiempo para mantener una línea por subtítulo.
Copia o descarga el texto
Copia la transcripción con un clic o descárgala como archivo TXT.
Subtítulos automáticos sin repeticiones
Los subtítulos VTT automáticos suelen mostrar la misma línea dos veces seguidas. Cuando un subtítulo repite el anterior, aparece una sola vez en el texto. Se quitan las etiquetas de voz y de estilo, y los caracteres codificados como & se convierten en texto normal.
Transcripciones de reuniones y clases
Las grabaciones de reuniones y clases suelen incluir un archivo VTT. Al convertirlo obtienes notas en las que puedes buscar; marca Añadir marcas de tiempo para volver a encontrar cada momento en la grabación. Comprueba los nombres y las cifras con la grabación, porque los subtítulos automáticos pueden equivocarse.
Preguntas y respuestas
¿Se conservan los nombres de los hablantes?
Los nombres escritos como etiquetas de voz de WebVTT se eliminan junto con las etiquetas. Los nombres escritos en el texto del subtítulo, como JOHN:, se mantienen a menos que los quites con el limpiador de subtítulos.
¿Puedo conservar las marcas de tiempo?
Sí. Marca Añadir marcas de tiempo para que cada línea empiece por su tiempo.
¿Se sube la transcripción de mi reunión?
No. El archivo se lee y se convierte en tu navegador y nunca sale de tu dispositivo.