Конвертер SRT в TXT
Получите из файла SRT только текст. Номера субтитров и строки с таймингами удаляются, а реплики объединяются в удобочитаемые абзацы — их можно сразу вставить в документ, статью или заметки.
Ваш файл субтитров
Перетащите файлы субтитров сюда
SRT, VTT, ASS, SBV, TTML, SUB, SMI, LRC и другие · до 100 файлов
Или вставьте текст субтитров
Файл читается этой страницей прямо в вашем браузере. Он никуда не загружается.
Буквы отображаются неправильно? Выберите языковую группу, для которой создан файл.
Файлы MicroDVD и Spruce STL считают кадры видео. Выберите частоту кадров видео, к которому относятся субтитры.
В предпросмотре показано начало файла. Скачанный файл содержит всё.
Как пользоваться
Откройте файл в формате SRT
Выберите или перетащите файл в формате SRT или сразу несколько. Его читает эта страница, и он никогда не загружается на сервер.
Выберите вид текста
Объедините субтитры в абзацы для чтения или добавьте метки времени, чтобы оставить по строке на субтитр.
Скопируйте или скачайте текст
Скопируйте расшифровку одним щелчком или скачайте её как файл TXT.
От субтитров к удобному для чтения сценарию
В файле SRT речь разбита на короткие фрагменты для экрана, часто посреди предложения. Конвертер снова объединяет их в абзацы и начинает новый после паузы от двух секунд, поэтому результат читается как расшифровка, а не как список обрывков.
Чтобы сохранить тайминги, отметьте «Добавить метки времени»: тогда каждый субтитр станет строкой, начинающейся с его времени.
Сначала очистка
Субтитры для глухих и слабослышащих содержат описания звуков, например [музыка], и имена говорящих. Если вам нужны только произнесённые слова, сначала пропустите файл через очистку субтитров.
Вопросы и ответы
Будут ли в файле TXT метки времени?
Только если отметить «Добавить метки времени». По умолчанию в тексте нет ни номеров, ни времени.
Можно ли конвертировать несколько файлов SRT в текст сразу?
Да. Откройте их вместе и скачайте все текстовые файлы в ZIP.
Работает ли это с другими форматами субтитров?
Да. На этой странице работают VTT, ASS, SBV, TTML и другие поддерживаемые форматы.