Convertisseur VTT vers TXT
Transformez un fichier de sous-titres WebVTT issu de YouTube, de Zoom, de Teams ou d’un cours en ligne en une transcription propre. L’en-tête, les notes, le minutage et les paramètres de cue sont supprimés, et le texte est regroupé en paragraphes.
Votre fichier de sous-titres
Déposez vos fichiers de sous-titres ici
SRT, VTT, ASS, SBV, TTML, SUB, SMI, LRC et plus · jusqu’à 100 fichiers
Ou collez le texte des sous-titres
Votre fichier est lu par cette page, dans votre navigateur. Il n’est envoyé nulle part.
Les lettres s’affichent mal ? Choisissez le groupe de langues pour lequel le fichier a été créé.
Les fichiers MicroDVD et Spruce STL comptent les images de la vidéo. Choisissez la fréquence d’images de la vidéo à laquelle appartiennent les sous-titres.
L’aperçu montre le début du fichier. Le téléchargement contient l’intégralité.
Mode d’emploi
Ouvrez votre fichier VTT
Choisissez ou déposez le fichier VTT, ou plusieurs à la fois. Il est lu par cette page et n’est jamais envoyé en ligne.
Choisissez la mise en page
Regroupez les sous-titres en paragraphes pour la lecture, ou ajoutez les horodatages pour garder une ligne par sous-titre.
Copiez ou téléchargez le texte
Copiez la transcription en un clic ou téléchargez-la sous forme de fichier TXT.
Des sous-titres automatiques sans répétitions
Les sous-titres VTT automatiques affichent souvent la même ligne deux fois de suite. Quand un sous-titre répète le précédent, il n’apparaît qu’une fois dans le texte. Les balises de voix et de style sont supprimées, et les caractères encodés comme & redeviennent du texte normal.
Transcriptions de réunions et de cours
Les enregistrements de réunions et de cours sont souvent accompagnés d’un fichier VTT. En le convertissant, vous obtenez des notes consultables ; cochez Ajouter les horodatages pour retrouver chaque moment dans l’enregistrement. Vérifiez les noms et les chiffres avec l’enregistrement, car les sous-titres automatiques peuvent se tromper.
Questions et réponses
Les noms des intervenants sont-ils conservés ?
Les noms écrits sous forme de balises de voix WebVTT sont supprimés avec les balises. Les noms saisis dans le texte du sous-titre, comme JOHN:, restent, sauf si vous les supprimez avec le nettoyeur de sous-titres.
Puis-je conserver les horodatages ?
Oui. Cochez Ajouter les horodatages pour faire précéder chaque ligne de son heure.
La transcription de ma réunion est-elle envoyée en ligne ?
Non. Le fichier est lu et converti dans votre navigateur et ne quitte jamais votre appareil.