Conversor de legenda para texto
Obtenha uma transcrição limpa a partir de um arquivo de legenda. Números, linhas de tempo e tags são removidos, e as palavras são juntadas em parágrafos fáceis de ler. Se precisar encontrar um momento no vídeo, mantenha uma marcação de tempo em cada linha.
Seu arquivo de legenda
Solte os arquivos de legenda aqui
SRT, VTT, ASS, SBV, TTML, SUB, SMI, LRC e mais · até 100 arquivos
Ou cole o texto da legenda
Seu arquivo é lido por esta página, no seu navegador. Ele não é enviado para lugar nenhum.
Letras estranhas? Escolha o grupo de idiomas para o qual o arquivo foi feito.
Arquivos MicroDVD e Spruce STL contam quadros de vídeo. Escolha a taxa de quadros do vídeo ao qual as legendas pertencem.
A prévia mostra o início do arquivo. O download contém tudo.
Como usar
Abra seu arquivo de legenda
Escolha ou solte um ou mais arquivos de legenda, ou cole o texto de um deles.
Escolha o layout
Junte as legendas em parágrafos para leitura ou adicione marcações de tempo para manter uma linha por legenda.
Copie ou baixe o texto
Copie a transcrição com um clique ou baixe como arquivo TXT.
Parágrafos ou marcações de tempo
Juntar em parágrafos une as legendas em um texto corrido e começa um novo parágrafo depois de uma pausa de dois segundos ou mais, ou depois de uma longa sequência de frases. É o layout mais fácil para ler, citar ou colar em um documento.
Adicionar marcações de tempo coloca uma legenda por linha com o tempo de início na frente, como [01:24]. Use para anotações, notas de episódio ou quando quiser voltar a um momento do vídeo.
O que é removido
Números das legendas, linhas de tempo, cabeçalhos e notas do WebVTT e informações de estilo do ASS ficam de fora. Itálico, negrito e outras tags são removidos, e uma legenda que repete a anterior, como acontece muito em legendas automáticas, aparece só uma vez.
Descrições de sons como [aplausos] são mantidas, porque podem ser importantes em uma transcrição. Passe o arquivo antes pelo limpador de legendas se quiser removê-las.
Precisão
A transcrição contém exatamente as palavras do arquivo de legenda. Legendas automáticas podem errar nomes, números e falas baixas, então confira citações importantes com a gravação antes de confiar nelas.
Perguntas e respostas
Como converto SRT para TXT?
Abra o arquivo SRT nesta página e baixe o resultado. Números e marcações de tempo são removidos, e as linhas são juntadas em parágrafos.
Posso manter as marcações de tempo?
Sim. Marque Adicionar marcações de tempo para manter o tempo de início de cada legenda no começo da linha.
Funciona com legendas do YouTube?
Sim, se você tiver o arquivo de legenda. Arquivos de legenda do YouTube em SBV, SRT ou VTT funcionam.
Meu arquivo é enviado para algum lugar?
Não. A página lê o arquivo no seu navegador e cria o texto ali mesmo. Nada é enviado para um servidor.